Мост: Мои маленькие друзья

Кот Дзин обещает своей хозяйке Муги, которая скорбит о потере любимой собаки Сиро, организовать их встречу. Дзин испытывает глубокую привязанность к Муги и, вдохновившись рассказом хозяина Кагэямы о Радужном мосте, решает помочь. Он задумывает устроить свидание Муги и Сиро у конца радуги.

Для осуществления плана Дзин привлекает голубей и белок из окрестностей. Успех задумки зависит от того, сможет ли кот и его помощники преодолеть возникающие трудности. Вопрос о том, удастся ли Дзину избавить Муги от печали, остается открытым на протяжении всего повествования.