Легенда о героях Галактики: Спиральный лабиринт 21 серия

Второе OVA-адаптация побочных историй из серии романов "Ginga Eiyuu Densetsu" (1999 год) освещает события, предшествующие основной сюжетной линии. В центре внимания находятся два персонажа: Ян Вэньли из Альянса Свободных Планет и Райнхард фон Мюзель с Зигфридом Кирхайсом из Галактической Империи. Первая арка, "Спиральный лабиринт", начинается с того, что Ян получает известность после эвакуации гражданских лиц с Эль-Фасила. После внеочередного двойного повышения и волны внимания со стороны прессы он изучает "Мафию 730 года" — группу офицеров Альянса, объединённых вокруг тактика Брюса Эшби. Ян расследует заявление вдовы Эшби о том, что герой войны был не убит в бою, а убит, что может иметь серьёзные политические последствия.

Вторая арка, "Мятежник", рассказывает о службе Райнхарда и Кирхайса на эсминце "Хамельн II", пришвартованном у крепости Изерлон. После ранения капитана командование переходит к Райнхарду, и его лидерские качества подвергаются испытанию. В арке "Дуэлянт", разворачивающейся в имперской столице Одине, Райнхард участвует в споре о правах на добычу полезных ископаемых, представляя семью Шаффхаузен в дуэли против графа Херксхаймера. В "Искателе" Райнхард получает задание вернуть прототип генератора частиц Зеффле, украденный Херксхаймером, который пытается сбежать в Альянс. Ему выделяют только крейсер "Хэсслихе Энтляйн" из-за секретности миссии. Арка "Третья битва при Тиамате" описывает крупномасштабную военную кампанию Империи против Альянса, где своевременное вмешательство Райнхарда влияет на ход сражения.