В далёкие времена: Жрица белого дракона
События разворачиваются через сто лет после оригинальной истории "Harukanaru Toki no Naka de". Главная героиня Карин вместе с друзьями оказывается перенесённой Белым Драконом в землю Кё, напоминающую Киото периода Хэйан. В этом мире практически не прошло времени с момента предыдущих событий. Кё охвачен конфликтом между императором и отрёкшимся императором, что приводит к хаосу среди населения. Жители города находятся в отчаянном положении, опасаясь приближающегося конца света.
Карин избирается новой жрицей Белого Дракона. Её задача - противостоять злу при помощи группы стражей-защитников. Параллельно с выполнением миссии героиня периодически видит видения таинственного мужчины. Содержание этих видений и их связь с происходящими событиями остаются неясными. Развитие сюжета строится вокруг попыток Карин разобраться в природе своих способностей и значении встреч с загадочным персонажем.
