Детское подразделение 2 сезон

Действие происходит через двадцать пять лет после событий, в которых Эклар и Люмьер (из сериала "Kiddy Grade") предотвратили уничтожение галактики. После роспуска организации GOTT была создана Галактическая Торговая Организация (GTO). GTO занимается поддержанием всеобщего мира и борется с преступной деятельностью.

В структуре GTO существует специальный дивизион ES, созданный по образцу подразделения ES из упраздненной GOTT. В отличие от предшественников, кандидаты в члены ES теперь действуют открыто и известны общественности. Сюжет сосредоточен на двух таких стажерах - Аскёр и Кю-фёй. Они проходят подготовку и выполняют задания, чтобы получить статус полноправных членов ES.