Ещё раз «иппон»!

Мичи Сонода сообщает своей партнерше Санаэ Такигаве, что после финального турнира средней школы она навсегда уходит из дзюдо. Санаэ не может поверить в это, ведь именно увлечение Мичи этим видом спорта когда-то привлекло её саму. Мичи утверждает, что полноценная юность должна включать такие вещи, как парень, а не потные татами.

Попытка Мичи эффектно завершить свою короткую карьеру в дзюдо проваливается после унизительного поражения от талантливой Товы Хиуры. Позже её планы рушатся окончательно, когда выясняется, что Това поступила в ту же старшую школу, что и Мичи с Санаэ. С внезапным появлением бывшего соперника Мичи может осознать, что её чувства к дзюдо ещё не угасли.