Исчезновение Юки Нагато: Бесконечные летние каникулы

Сюжет дополнительного эпизода разворачивается вокруг персонажей из основного сериала. Главные герои готовятся к школьному фестивалю, что приводит к ряду повседневных ситуаций. В процессе подготовки Кё и Юки сталкиваются с организационными трудностями, которые требуют от них совместного решения. Эпизод фокусируется на взаимодействии между персонажами в рамках обычной школьной жизни.

Действие происходит в альтернативной реальности, где Юки Нагато обладает более выраженными эмоциями и социальными навыками. В отличие от основной сюжетной линии, здесь отсутствуют элементы научной фантастики и сверхъестественных явлений. События эпизода ограничены бытовыми сценами и диалогами, раскрывающими характеры персонажей через их повседневное общение.