Радужные светлячки: Вечные летние каникулы

Двенадцатилетний Юта год назад потерял отца в автомобильной аварии. Во время летних каникул он посещает заброшенную плотину в горах, где раньше проводил время с отцом. Внезапно начинается гроза, Юта падает и теряет сознание. Очнувшись, он обнаруживает себя в незнакомой деревне вместе с неизвестной девочкой.

Юта переместился на тридцать лет в прошлое и оказался в поселении, которое впоследствии было затоплено при строительстве водохранилища. События, разворачивающиеся в этом месте, становятся для главного героя важным воспоминанием о летних каникулах, отличных от тех, что он переживал раньше.