Триплексоголик: Весенний сон

События разворачиваются после финала «Триплексоголик: Продолжение». Главный герой Кимихиро Ватануки продолжает работать в магазине Юко Итикахары, выполняя желания клиентов. В этой OVA сюжетная линия пересекается с событиями аниме-сериала «Хроника крыльев». Персонажи из обоих произведений взаимодействуют друг с другом, что приводит к развитию общей истории. Две первые серии посвящены событиям из «Триплексоголика», две последующие — из «Хроники крыльев».

Связь между сериалами раскрывается через перемещения персонажей между мирами. Ватануки и Юко сталкиваются с последствиями магических экспериментов, которые затрагивают реальность обоих сериалов. В сюжете появляются ключевые персонажи «Хроники крыльев» — Сяоран, Сакура, Курогане и Фай. Их действия влияют на ход событий в магазине Юко. OVA служит прямым продолжением сюжетной линии, связывая воедино две вселенные и подводя историю к новому этапу.