Весенняя ночь коротка

Студент колледжа пытается сблизиться с девушкой, которая ему нравится. Его стратегия заключается в том, чтобы каждый день случайно встречаться с ней, имитируя совпадения. Однако эти усилия не приводят к развитию отношений. Девушка, в свою очередь, считает, что события в жизни определяются судьбой, и предпочитает полагаться на волю случая.

Гуляя по улицам Киото, девушка замечает в букинистическом магазине книгу, которую читала в детстве. Студент узнаёт об этом и решает использовать ситуацию для очередной запланированной встречи. Он намеревается купить книгу раньше неё, надеясь, что это станет поводом для более тесного общения и поможет изменить их отношения.