Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод 9 серия

Создание антигравитационной обуви, названной Grav-Shoes, позволило людям на четырёх островах к югу от Японии свободно летать. Это изобретение привело к появлению новых способов жизни и спортивной дисциплины под названием "Летающий цирк". В этом виде спорта участники зарабатывают очки, касаясь плавающих буёв или спины соперника.

Асука Курасина, новоиспечённая ученица старшей школы Кунахама, случайно попадает в мир полётов. Во время первой попытки участия в матче "Летающего цирка" ей удаётся выполнить сложный манёвр. Это событие приводит её в школьный клуб этого вида спорта. Под руководством тренера Масаи Хинаты в команде состоят опытная Мисаки Тобисава и её чрезмерно опекающий друг Масиро Арисака. Сюжет повествует о группе новичков, которые стремятся к своим целям, используя только свою страсть в условиях неопределённого будущего.