Ёити завтрашнего дня 11 серия

Главный герой Йоичи Карасума провёл всю свою жизнь в горах, тренируясь в стиле фехтования "Парящий ветер, Божественный ветер". В возрасте 17 лет он полностью освоил эту технику под руководством своего отца. После завершения обучения отец отправляет Йоичи в городской додзё, чтобы он мог продолжить тренировки и познакомиться с современным обществом.

Йоичи не умеет общаться с людьми в современном мире и ведёт себя как самурай - использует устаревшую речь и носит традиционную одежду. Он поселяется в додзё вместе с сёстрами Икаруга. Из-за непонимания социальных норм Йоичи постоянно попадает в неловкие ситуации. Сюжет аниме сосредоточен на его попытках адаптироваться к жизни в современном обществе и наладить отношения с новой семьёй.