Диадема принцессы 4 серия

Технология Circlet стала частью повседневной жизни. На её основе возник новый вид спорта - Circlet Bout, где школы соревнуются за звание сильнейшего клуба и игрока. Юука Сасаки случайно вступает в бой с Чикаге Фудзимурой, сильнейшим игроком Японии, и сводит матч вничью, несмотря на отсутствие опыта. Этот случай побуждает её заняться Circlet Bout профессионально.

Два года спустя Юука переезжает в Токио и поступает в Школу Юнион, где планирует тренироваться и готовиться к повторной встрече с Чикаге. По прибытии она обнаруживает, что местный клуб Circlet Bout закрыт. Первоначальной задачей становится помощь спортсменке Миюки Касахаре и менеджеру Аюму Айзаве в возобновлении работы клуба и восстановлении его прежнего статуса.