Люпен III: Зелёный против Красного 16 серия

Ясуо работает в ресторане рамэн и встречается с тележурналисткой Юкико. Его финансовое положение нестабильно. После того, как один из посетителей оставляет в заведении зелёную куртку, Ясуо начинает дополнительно зарабатывать, воруя кошельки на многолюдных улицах токийского мегаполиса. На эти деньги он покупает своей девушке дорогое кольцо, хотя Юкико говорит, что подарок был необязателен.

Со временем Ясуо всё сильнее увлекается личностью Люпена. Он изучает все доступные материалы о нём и некоторое время работает вместе с Дзигэном. Узнав о существовании алмаза «Ледяной куб», Ясуо решает, что кража этого камня станет доказательством того, что он стал настоящим Люпеном.