Бэтмен-ниндзя 3 серия

В лечебнице Аркхем Бэтмен вступает в противоборство с Гориллой Гроддом. Цель героя - уничтожить новое изобретение противника, устройство под названием "Дрожащий двигатель". В ходе схватки происходит активация устройства, и всё здание лечебницы вместе с Бэтменом исчезает. Придя в себя, герой обнаруживает себя стоящим посреди незнакомой дороги. Выясняется, что он переместился из Готэма в феодальную Японию.

Вскоре на героя нападают самураи, действующие по приказу о его убийстве. Расследование показывает, что заказчиком выступает Джокер, давний враг Бэтмена. От Женщины-Кошки герой узнаёт, что преступники из лечебницы были телепортированы в это время двумя годами ранее. Каждый из них захватил власть над частью Японии, а Джокер стал главным военачальником. Чтобы вернуться домой, Бэтмену необходимо повторно активировать "Дрожащий двигатель", находящийся в остатках лечебницы, превратившейся в замок Аркхем. Проблема заключается в том, что из снаряжения у героя остался только пояс с гаджетами, а остальное вооружение утеряно.