Пожалуйста, близнецы! Лето никогда не закончится 10 серия

После разрешения конфликта между Майку, Карен и Мииной прошло две недели. Карен стала одержима своим недавно найденным братом, а Миина также отчаянно ищет внимания. Из-за этого у Майку почти не остаётся времени на работу. Он решает отправиться в лес и разбить лагерь, где сможет работать в тишине. Морино, как обычно, замышляет что-то недоброе.

Чтобы внести разнообразие, Морино организует выезд на место лагеря Майку. Она поощряет всех участников создать хорошие летние воспоминания. Эта поездка может нарушить планы Майку и привести к неожиданным последствиям для всей группы.