Могучая Бёрди 24 серия

Цутому Сэнкава, ученик старшей школы, занимается подготовкой к вступительным экзаменам. В свободное время он исследует заброшенные здания в опустевших районах города. Во время одной из таких прогулок он становится свидетелем попытки агента Космической Федерации Бёрди Цефон Альтира задержать галактического преступника. В ходе боя Бёрди ошибочно принимает Цутому за противника и наносит ему смертельное ранение.

Цутому приходит в себя в своей постели и считает произошедшее сном. Позднее он выясняет, что его тело погибло, а сознание было перемещено в тело Бёрди. Это был единственный способ сохранить жизнь Цутому. С этого момента он вынужден сосуществовать с агентом в одном теле, разделяя с ней контроль над действиями и сталкиваясь с последствиями такого положения.