Это путешествие 4 серия

Восемнадцатилетняя начинающая мангака Чика Судзугамори получает за один день три отказа на свои работы. Редактор советует ей использовать личные интересы в творчестве, но Чика увлекается только мангой и проводит всё время дома. После очередной неудачи она решает отправиться в путешествие, чтобы отвлечься от проблем.

Чика публикует в интернете опрос о направлении поездки и на основе его результатов садится на поезд, отправляясь на север от Токио. Она добирается до горы Хагаро в Айдзу-Вакамацу, где чувствует прилив сил и возвращение мотивации. В будущем, даже если её работы снова отвергнут, Чика планирует путешествовать по Японии, встречая старых и новых знакомых.